濑户麻沙美 宫野真守 细谷佳正
未知
GrahamMcTavish 瓦妮莎·布兰奇 史蒂夫·布卢姆 尼古拉斯·格斯特 瓦内萨·马歇尔 凯文·迈克尔·理查德森 Tom Tate Vittorio Matteucci Lia Sargent 阿曼德·马斯楚安尼 Jenn Gotzon Nika Futterman 格蕾·德丽斯勒 格雷格·埃利斯 埃里克·罗伯茨 彼得·杰索普 希薇娅·克洛卡 André Gordon 马克·哈米尔 杰夫·康纳威 维多利亚·田纳特 文森特·斯帕诺 Melina Juergens
春名風花 早见沙织 森田成一 山寺宏一 悠木碧 草尾毅 田村睦心 浪川大辅 二又一成 檀臣幸 牛山茂 大塚明夫 置鲇龙太郎
Laurie Maher
JuanCarlosMesa JorgeGuinzburg MarianaFabbiani AlejandroFantino MagdalenaRuizGuiazú LaloMir AlejandroDolina DiegoTopa CarolinaIbarra DavidRotemberg RoloVillar MarianoChiesa LucilaGómez EnriquePorcellana
佐藤健 有村架纯 波瑠 坂口健太郎 山田孝之 小林剑道 安田显 古田新太 松尾铃木 山寺宏一 井浦新 贺来千香子 吉田钢太郎
DuncanWatson...CharlieBrown GregFelton...Schroeder 比尔·莫伦茨
Cam Clarke Nancy Cartwright
马修·里沃德 凯特·米库奇 格蕾·德丽斯勒 弗兰克·维尔克 莫里斯·拉马奇 苏珊·布卢
桑乔·格拉西亚 何塞·路易斯·希尔 安德烈·布纳福内特 SoniaFerrer JordiGonzález 路易斯·波萨达 Sonia Ferrer Jordi González 罗伯特·帕特森 大卫·费纳德兹 德尼兹·恰克尔
阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 托马斯·伊恩·尼古拉斯 马克·罗斯顿 辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯 JB·布兰科 赛基·赖安 QuintonFlynn MickWingert 安德烈·索格利扎索 DaveB.Mitchell Quinton Flynn Dave B. Mitchell
KatharinaThalbach UlrichTukur CorinnaHarfouch ThomasKstner ElenaKreil UlrichNoethen TomiUngerer Jean-YvesChatelais MichelDodane LouDubernat Pierre-FranoisPistorio FrédériqueTirmont
陆汝浩
安妮·波茨 松村艾丽 吉姆·汉克斯 艾米丽·戴维斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯
周笔畅 陈慧琳 郑中基 梁咏琪 吴君如 黄秋生 曾志伟 陈柏霖 何超仪 张靓颖 池珍熙 房祖名 吴镇宇 余文乐 吴彦祖 林海峰 谢霆锋 张达明 苗侨伟 刘以达 方力申 梁洛施 詹瑞文 林一峰 尹子维 许绍雄 黎耀祥 岑建勋 蒋志光 蔡明丽 吴雨霏 夏春秋 萧炳林 黄又南 李茏怡 杨爱瑾 张兆辉 梁汉文 杜可风 徐天佑 连凯 区瑞强 傅颖
Animation 夏尔·阿兹纳夫 保罗·赫特
KieferOReilly 马克·哈米尔 克里斯托弗·普卢默
GilAlma AureAtika FranoisCreton GuillaumeDepardieu 露易萨皮里 妮可·加西亚 Sarah-Laure Estragnat 奥雷·阿蒂卡 吉约姆·德帕迪约
MarcWorden CathyCavadini 刘智泰 Marc Worden 柯克·桑顿 Bob Papenbrook 凯茜·卡瓦蒂妮 大卫·诺顿
动画设计:钟春源 张瑞 张波